1
00:00:33,500 --> 00:00:38,004
����ô�ᡣ���� 

2
00:00:38,004 --> 00:00:46,346
 ��ʦ ��ϲ���� 

3
00:00:46,346 --> 00:00:50,016
 �ϴ������ѻ���� 

4
00:00:50,016 --> 00:00:58,291
 ���������Ͳ�ס�� 

5
00:00:58,291 --> 00:01:03,763
 �����Ѱ����ϴ����� 

6
00:01:04,064 --> 00:01:06,499
˵�� 

7
00:01:22,015 --> 00:01:25,952
 ����� 

8
00:01:26,419 --> 00:01:35,161
 �㲻Ѫ���� ������ 

9
00:01:55,982 --> 00:01:58,251
ι

10
00:01:58,251 --> 00:02:02,088
 �ٺ� �ѽ�������°� Ѫ�ؼ��� 

11
00:02:03,022 --> 00:02:09,295
 ��criminal ������ʲô

12
00:02:09,662 --> 00:02:11,998
 ������ 

13
00:02:13,366 --> 00:02:16,169
 ����к�ؼ��� 

14
00:02:28,548 --> 00:02:33,319
 ���Ϲ�Ѫ������ ����出� 

15
00:02:34,154 --> 00:02:42,428
 �����Ϲ��������ж��మ ������ 

16
00:02:42,428 --> 00:02:49,469
 ����������� 

17
00:03:18,731 --> 00:03:21,334
 ��ʦ����� 

18
00:03:21,334 --> 00:03:25,939
 ����䰡

19
00:03:31,177 --> 00:03:37,283
 ��ϸ�� 

20
00:04:01,074 --> 00:04:05,945
 ����� ��������ô�� 

21
00:04:05,945 --> 00:04:11,517
 ����ѲѪ�� 

22
00:04:12,886 --> 00:04:17,490
 ��ϲ������ 

23
00:04:35,975 --> 00:04:40,413
 �ͼ��� 

24
00:04:46,152 --> 00:04:50,823
ǰ��ѲѪ�� 

25
00:04:52,859 --> 00:04:55,795
 ������ 

26
00:04:57,430 --> 00:05:03,102
 ���ѿ�����ļ��� 

27
00:05:28,494 --> 00:05:33,433
 ��û�� 

28
00:05:33,433 --> 00:05:36,336
 ���任���� 

29
00:05:36,336 --> 00:05:40,506
ֻ���� 

30
00:05:43,576 --> 00:05:46,279
ˬ

31
00:05:51,684 --> 00:05:55,588
 ����˰� 

32
00:05:58,825 --> 00:06:03,196
 ������ 

33
00:06:31,557 --> 00:06:35,695
 ��ʦ

34
00:06:35,695 --> 00:06:39,232
 ������������ 

35
00:06:39,232 --> 00:06:44,670
 ��Ѫ���� 

36
00:06:44,670 --> 00:06:46,973
 ���� 

37
00:07:16,269 --> 00:07:19,672
 ��˵��Ѫ

38
00:07:35,655 --> 00:07:37,990
 ��ΰ� 

39
00:07:59,112 --> 00:08:05,751
 ���Ϲ�����֮ǰ���� 

40
00:08:05,751 --> 00:08:11,023
 ��˵���� 

41
00:08:11,023 --> 00:08:14,760
 ���������� 

42
00:08:30,610 --> 00:08:36,315
 ���� 

43
00:08:46,692 --> 00:08:51,364
 ��ˬ�� 

44
00:10:13,879 --> 00:10:17,617
ƨ��̧�� 

45
00:10:17,617 --> 00:10:21,921
̧�fuera

46
00:10:21,921 --> 00:10:25,925
������ 

47
00:10:26,425 --> 00:10:31,764
 �õ˼� 

48
00:10:31,764 --> 00:10:34,600
 ���ÿ� 

49
00:10:48,614 --> 00:10:51,651
 ����� 

50
00:11:05,331 --> 00:11:08,134
 ��ʪ�� 

51
00:11:08,668 --> 00:11:14,307
 ����ʪ�� 

52
00:11:18,077 --> 00:11:22,415
 ��ˬ�� 

53
00:11:22,415 --> 00:11:27,720
 ������ˬ�� 

54
00:11:28,254 --> 00:11:31,490
 ��� 

55
00:12:02,555 --> 00:12:05,458
 ���ÿ� 

56
00:12:19,105 --> 00:12:23,576
 ��̧���� 

57
00:12:23,576 --> 00:12:27,546
 ������� 

58
00:12:31,484 --> 00:12:38,057
 ������ 

59
00:12:42,895 --> 00:12:45,898
 ������ 

60
00:12:47,833 --> 00:12:53,806
ϲ���� 

61
00:12:56,242 --> 00:13:03,082
 ��ʦ��ˬ��˵ʲô

62
00:13:05,317 --> 00:13:11,423
˵�������� 

63
00:13:11,423 --> 00:13:19,331
 ����������ʱ�� 

64
00:13:19,331 --> 00:13:25,037
 ���������� 

65
00:13:28,808 --> 00:13:31,210
 ���� 

66
00:13:31,377 --> 00:13:34,947
 ��˵ʲô

67
00:13:35,414 --> 00:13:38,751
 ����� 

68
00:13:49,195 --> 00:13:50,930
 ������ 

69
00:14:04,477 --> 00:14:09,048
 ����ƨ�������� 

70
00:14:09,815 --> 00:14:13,319
 ����� 

71
00:14:19,959 --> 00:14:22,528
ˬ

72
00:14:41,747 --> 00:14:45,584
 ��ʪ

73
00:14:57,530 --> 00:15:00,032
 ����� 

74
00:15:01,300 --> 00:15:06,005
 ������ 

75
00:15:54,420 --> 00:15:58,657
 ���� 

76
00:16:02,294 --> 00:16:04,897
 ��ʦ

77
00:16:07,900 --> 00:16:11,637
 ����� 

78
00:16:11,637 --> 00:16:19,878
 ������Ϲ� ���������� 

79
00:16:37,463 --> 00:16:41,734
 �Ϲ� 

80
00:16:45,437 --> 00:16:48,173
ʲô�� 

81
00:16:48,173 --> 00:16:55,748
 ������ţ�̻��� 

82
00:16:58,684 --> 00:17:04,990
 ��� 

83
00:17:22,675 --> 00:17:25,477
 ���� 

84
00:18:06,585 --> 00:18:10,289
 ��ʦ

85
00:18:10,289 --> 00:18:13,392
 ������� 

86
00:18:20,833 --> 00:18:24,837
ƨ�ɹ��� 

87
00:18:27,272 --> 00:18:30,476
̧�� 

88
00:18:31,043 --> 00:18:34,780
 �ٸص� 

89
00:18:34,780 --> 00:18:41,086
 �������pp

90
00:18:43,489 --> 00:18:48,293
 ���̼���Ѩ

91
00:18:50,195 --> 00:18:55,834
 ������������ 

92
00:18:57,236 --> 00:19:07,345
 ����̼���Ѩ

93
00:19:48,153 --> 00:19:51,490
 ��̧��� 

94
00:20:33,298 --> 00:20:35,367
ˬ

95
00:20:41,206 --> 00:20:48,680
 ��������� ����� 

96
00:20:48,680 --> 00:20:51,383
 ����� 

97
00:21:16,108 --> 00:21:17,042
 ������ 

98
00:21:50,909 --> 00:21:55,714
 ������� 

99
00:21:59,851 --> 00:22:02,521
 �˷� 

100
00:22:33,752 --> 00:22:38,890
ץ���� 

101
00:23:02,347 --> 00:23:06,952
 �ٶ��� 

102
00:23:25,070 --> 00:23:29,908
 ������������ 

103
00:25:04,769 --> 00:25:07,973
 ���� 

104
00:25:52,184 --> 00:25:55,887
 ����� 

105
00:26:43,134 --> 00:26:45,770
 ������

106
00:28:15,960 --> 00:28:18,530
��� 

107
00:28:18,530 --> 00:28:24,302
 ���������� 

108
00:29:01,673 --> 00:29:09,013
 ������� ��û�Tomar���·� 

109
00:29:09,581 --> 00:29:15,820
 ���� ���������� ����� 

110
00:29:44,182 --> 00:29:51,089
 ���� ����ť

111
00:29:51,089 --> 00:29:56,728
 ��ʦ����� 

112
00:29:57,929 --> 00:30:02,934
 ������ 

113
00:30:02,934 --> 00:30:04,903
 ���� 

114
00:30:19,384 --> 00:30:26,491
 ��������������������� 

115
00:30:27,258 --> 00:30:38,503
si

116
00:30:53,284 --> 00:30:58,089
 ��������� ������� 

117
00:31:05,330 --> 00:31:12,637
 �Ϲ� ������ 

118
00:31:48,940 --> 00:31:53,111
 ������ 

119
00:31:53,111 --> 00:31:55,380
 �������� 

120
00:31:55,380 --> 00:32:01,185
 ����ö��� ѧУ�Ÿֿ�ʼ

121
00:32:01,185 --> 00:32:04,155
 ���갻�����Ƕ����� 

122
00:32:04,155 --> 00:32:08,726
 ��������� 

123
00:32:08,726 --> 00:32:14,599
̫���� �Ҿ�ϲ������ 

124
00:32:15,133 --> 00:32:19,203
 ��Ŷ

125
00:32:19,203 --> 00:32:27,011
 ���ȴ���ι� �������Ű� 

126
00:32:31,015 --> 00:32:33,651
 ����� 

127
00:32:34,218 --> 00:32:38,323
 �������ס���� �ô� 

128
00:32:38,323 --> 00:32:48,700
 �᲻��̫���ᰡ �Ҿ�����ס��� 

129
00:32:48,700 --> 00:32:52,837
 ��ϲ���ͺð� 

130
00:32:52,837 --> 00:32:59,410
 �������������� ��׼���Ͽ�Ŷ

131
00:32:59,744 --> 00:33:01,813
 ����� 

132
00:34:34,272 --> 00:34:37,141
′�� 

133
00:34:45,583 --> 00:34:48,419
 �������� 

134
00:34:55,126 --> 00:34:59,263
 ���ð� û���˰� 

135
00:35:04,302 --> 00:35:09,774
 ��ʦ��Ц�� ����� 

136
00:35:13,745 --> 00:35:17,381
̪С�� 

137
00:35:37,168 --> 00:35:45,476
 �psi�������Ļ�С�������� 

138
00:35:45,476 --> 00:35:54,786
 ������������������������ 

139
00:35:56,020 --> 00:36:04,295
 ��� ϰ������ 

140
00:36:05,730 --> 00:36:09,367
 ���Ǻð��ĵط�

141
00:36:09,367 --> 00:36:16,607
����ĺ�ϲ�� ��Ŷ

142
00:36:18,075 --> 00:36:27,285
 ������ ����� лл

143
00:36:27,318 --> 00:36:34,258
 ������Ѫ����Ŷ лл

144
00:36:58,549 --> 00:37:02,053
ι�Ϲ� 

145
00:37:02,053 --> 00:37:06,023
 ���chu� 

146
00:37:06,023 --> 00:37:09,093
 ��ɫл���� 

147
00:37:09,093 --> 00:37:12,463
 �������� 

148
00:38:56,600 --> 00:39:02,506
 ���� ��OK �������������� 

149
00:39:02,807 --> 00:39:04,475
̫���� 

150
00:39:06,644 --> 00:39:10,614
 ��ʦ �����ѻ�� 

151
00:39:10,614 --> 00:39:13,484
 ��������� 

152
00:39:13,484 --> 00:39:20,791
 �ѽֵ��chu ��˵����תѧ�Ŷ

153
00:39:20,791 --> 00:39:27,832
 ���˺袶��ѧ�� У��Ϳ�������к���� 

154
00:39:28,833 --> 00:39:32,903
ѻ����� �� 

155
00:39:34,972 --> 00:39:40,077
 �carbono���� ��к������ 

156
00:39:55,426 --> 00:40:00,364
 ������תѧ�� �Ȳ����������� 

157
00:40:00,364 --> 00:40:01,932
 ��Ŷ

158
00:40:07,805 --> 00:40:09,974
 ��ô�ᡣ���� 

159
00:40:09,974 --> 00:40:14,712
 ��Ϊ��ϲ����ʦ

160
00:40:14,712 --> 00:40:21,485
 ��к����ʦѻ�����鿪���� 

161
00:40:46,110 --> 00:40:49,814
 ��ʦ ��ô�� 

162
00:40:51,315 --> 00:40:56,187
 ���л�ȥ�� 

163
00:40:56,187 --> 00:41:04,328
 ��ô���� ��תѧ�� 

164
00:41:04,328 --> 00:41:11,469
 ��Ϊ���ǰ��㰡

165
00:41:12,203 --> 00:41:18,309
 ���зŹ��� 

166
00:41:18,309 --> 00:41:21,011
 ��Ѫ

167
00:41:21,011 --> 00:41:26,684
 ��Ϊ��СѨ���� ������˵

168
00:41:32,957 --> 00:41:36,494
Ѫȥ�� 

169
00:41:36,894 --> 00:41:42,266
 ��ʦ�����㰡

170
00:41:46,504 --> 00:41:49,440
radón

171
00:41:50,541 --> 00:41:54,078
 ��ʦ

172
00:42:17,535 --> 00:42:21,605
 �������� 

173
00:42:27,344 --> 00:42:32,116
̫���� 

174
00:42:44,061 --> 00:42:49,266
 ���Ǻ����� 

175
00:42:55,539 --> 00:43:00,244
 �ио��� 

176
00:43:00,744 --> 00:43:05,382
 ����� 

177
00:43:12,022 --> 00:43:15,693
 ������� 

178
00:43:27,905 --> 00:43:31,842
 �ð� 

179
00:43:55,499 --> 00:44:00,804
 ����� ��ʪ�� 

180
00:44:20,591 --> 00:44:22,993
 ��ʪ

181
00:44:56,593 --> 00:45:01,265
 �����

182
00:45:01,265 --> 00:45:04,735
������� 

183
00:45:15,546 --> 00:45:18,082
 �갰� 

184
00:45:25,122 --> 00:45:26,123
 ��� 

185
00:45:41,438 --> 00:45:42,840
 ����� 

186
00:45:53,951 --> 00:45:59,022
 ���˷갰� 

187
00:45:59,022 --> 00:46:01,992
 ����������� 

188
00:46:04,128 --> 00:46:11,735
 ������������������ 

189
00:46:11,735 --> 00:46:16,740
 �ʹ��˵

190
00:46:44,401 --> 00:46:46,537
 ���� 

191
00:46:47,004 --> 00:46:47,037
 ���ǿ��� 

192
00:46:52,443 --> 00:46:56,780
 �þ�û���� 

193
00:47:07,224 --> 00:47:10,093
 ��� 

194
00:47:15,532 --> 00:47:17,334
 ������ 

195
00:47:27,244 --> 00:47:30,848
 �������� 

196
00:47:32,616 --> 00:47:38,188
 ��������� ��û�а� 

197
00:47:52,069 --> 00:47:54,404
 �� 

198
00:47:56,173 --> 00:47:57,241
 ��ʪ

199
00:47:59,276 --> 00:48:04,414
 �������� 

200
00:48:04,414 --> 00:48:07,417
 ���������� 

201
00:48:14,858 --> 00:48:19,496
 ��ˬ�� 

202
00:48:19,496 --> 00:48:23,901
 �������� 

203
00:48:25,269 --> 00:48:27,437
 ����� 

204
00:48:56,266 --> 00:48:59,603
 ��ˬ�� 

205
00:49:51,922 --> 00:49:54,424
 ����� 

206
00:50:30,327 --> 00:50:31,228
 ��ʪ

207
00:50:42,339 --> 00:50:45,809
 ��ʦ

208
00:50:47,577 --> 00:50:53,183
 ��ʪ�� 

209
00:51:22,512 --> 00:51:25,015
 ����� 

210
00:51:25,015 --> 00:51:25,315
 ����� 

211
00:51:28,719 --> 00:51:33,957
 ��ô���� �������� 

212
00:52:03,920 --> 00:52:05,355
 ����� 

213
00:52:22,405 --> 00:52:27,811
 ������� 

214
00:52:28,245 --> 00:52:32,716
 ��� 

215
00:53:06,382 --> 00:53:07,784
 �� 

216
00:53:14,558 --> 00:53:53,529
 ��ʦ

217
00:53:55,098 --> 00:53:55,899
 ������� 

218
00:54:09,846 --> 00:54:15,518
 ������� ������ 

219
00:54:17,621 --> 00:54:23,525
 ���û���˰� 

220
00:54:32,034 --> 00:54:34,604
 ��� 

221
00:54:35,572 --> 00:54:39,276
 ��ˬ�� 

222
00:54:39,409 --> 00:54:40,210
 ��ˬ�� 

223
00:54:44,981 --> 00:54:51,721
 �ٰ�æ������ 

224
00:55:00,530 --> 00:55:06,937
 ��ʦ�ļ����ð� 

225
00:55:07,504 --> 00:55:11,107
 ������ 

226
00:55:11,107 --> 00:55:18,748
˵���� 

227
00:55:19,182 --> 00:55:22,552
 ��˵�� 

228
00:55:22,552 --> 00:55:27,290
 ��ʦ������ 

229
00:55:27,290 --> 00:55:32,595
 ����������˵

230
00:55:32,595 --> 00:55:37,901
 ��˵�� �������� 

231
00:55:41,705 --> 00:55:49,479
 ��������� 

232
00:55:49,913 --> 00:55:55,151
 ��Ż��� 

233
00:55:55,185 --> 00:56:01,358
 ������ ���� 

234
00:56:01,391 --> 00:56:03,994
 ��̰�� 

235
00:56:04,861 --> 00:56:09,799
si

236
00:56:11,234 --> 00:56:16,406
 ��ʦ�ð��� 

237
00:56:16,406 --> 00:56:18,942
 ����

238
00:56:21,478 --> 00:56:26,916
�����

239
00:56:35,458 --> 00:56:41,064
������

240
00:56:56,046 --> 00:57:00,316
�����

241
00:57:19,836 --> 00:57:25,108
��Ҫ��

242
00:57:25,108 --> 00:57:27,777
��ʪ����

243
00:57:38,188 --> 00:57:40,557
�����

244
00:57:40,990 --> 00:57:46,062
����

245
00:57:48,331 --> 00:57:51,234
�����

246
00:58:00,009 --> 00:58:04,047
���Ҽ�

247
00:58:31,007 --> 00:58:33,643
�����

248
00:58:39,516 --> 00:58:46,422
��ʦ���̺ð�

249
00:58:46,422 --> 00:58:50,660
������

250
00:58:52,996 --> 00:58:55,932
�˷ܰ�

251
00:58:58,368 --> 00:59:02,705
����û��

252
00:59:02,705 --> 00:59:07,043
��˵ʲô

253
00:59:07,043 --> 00:59:16,553
����Ϊ����Ű�ҵ�Ү

254
00:59:16,553 --> 00:59:19,422
������

255
00:59:21,124 --> 00:59:24,260
����

256
00:59:28,298 --> 00:59:31,167
�ҿ�

257
00:59:56,526 --> 00:59:59,329
�����

258
01:00:10,106 --> 01:00:15,945
������ʦ��СѨ��

259
01:00:27,423 --> 01:00:31,928
̧��

260
01:00:39,335 --> 01:00:42,238
�ҿ�

261
01:01:18,541 --> 01:01:24,147
������

262
01:01:40,496 --> 01:01:42,231
�����

263
01:01:44,734 --> 01:01:46,169
����

264
01:02:40,223 --> 01:02:45,461
�����Ⱥ���

265
01:04:08,244 --> 01:04:11,547
���

266
01:04:16,486 --> 01:04:18,788
��ô��

267
01:04:18,788 --> 01:04:21,924
������

268
01:04:23,626 --> 01:04:27,597
��ȥ��

269
01:04:30,833 --> 01:04:32,335
����ȽϺ�

270
01:04:59,729 --> 01:05:03,533
��ʦ̹�װ�

271
01:05:11,440 --> 01:05:13,976
�����

272
01:05:20,449 --> 01:05:25,254
������

273
01:06:07,964 --> 01:06:10,800
�ް�

274
01:06:59,749 --> 01:07:03,786
��ҲҪ

275
01:08:32,775 --> 01:08:38,280
Ҫ������ܶ�

276
01:08:44,720 --> 01:08:47,256
�����

277
01:09:19,822 --> 01:09:23,292
��ʦ

278
01:09:23,759 --> 01:09:28,030
������

279
01:09:28,030 --> 01:09:30,800
ȫ������

280
01:10:00,462 --> 01:10:02,064
���Լ���

281
01:10:02,064 --> 01:10:04,233
���Լ���

282
01:10:04,767 --> 01:10:06,335
������

283
01:11:23,579 --> 01:11:25,881
��ʦ

284
01:11:51,340 --> 01:11:54,443
�ڶ���

285
01:12:27,576 --> 01:12:29,578
ˬ

286
01:12:34,283 --> 01:12:36,919
��ô��

287
01:13:04,580 --> 01:13:06,815
��ʦ

288
01:13:40,249 --> 01:13:43,886
��Ҫ����

289
01:13:50,159 --> 01:13:53,462
�����

290
01:14:03,705 --> 01:14:08,343
��������

291
01:14:25,861 --> 01:14:29,665
��ʦ����

292
01:14:29,665 --> 01:14:31,900
�����

293
01:14:44,179 --> 01:14:47,783
ˬ��

294
01:15:35,197 --> 01:15:39,134
�ܰ���

295
01:15:39,134 --> 01:15:41,470
�����

296
01:15:43,172 --> 01:15:49,478
СѨ��ΰ� ��ʪ

297
01:15:57,119 --> 01:15:59,922
��ʪ��

298
01:16:17,472 --> 01:16:20,342
�����

299
01:16:52,107 --> 01:16:57,145
����������

300
01:16:57,145 --> 01:16:59,381
������

301
01:17:31,980 --> 01:17:34,349
����

302
01:17:34,349 --> 01:17:38,387
�һ����������

303
01:17:46,461 --> 01:17:48,597
�ð�

304
01:17:48,597 --> 01:17:51,566
�����

305
01:17:51,566 --> 01:18:00,709
��Ҫ˵ʮ�� �����ǿ���

306
01:18:08,483 --> 01:18:11,653
˵�˵Ļ�

307
01:18:11,653 --> 01:18:21,396
������ľͲ�˵��������

308
01:18:33,342 --> 01:18:42,317
�����ǿ���

309
01:18:43,285 --> 01:18:46,254
�����ǿ���

310
01:18:48,423 --> 01:18:51,493
�����ǿ���

311
01:18:53,462 --> 01:18:56,431
�����ǿ���

312
01:18:57,399 --> 01:19:02,437
Ҫ�����˵��

313
01:19:02,437 --> 01:19:19,121
�����ǿ���

314
01:19:22,624 --> 01:19:26,061
�����˰�


